本田汽車。圖／美聯社
本田汽車（Honda）以燃料泵有問題爲由，今天通報日本國土交通省，將召回26種車款、113萬8250輛車。這些車款的燃料泵均是汽車零件製造商電裝公司（DENSO）的產品。
日本放送協會（NHK）、時事通信社報導，被召回的車輛是2017年6月至2020年9月製造的N-BOX、FIT等26種車款。
國土交通省指出，燃料泵是輸送油箱內燃料至引擎的零件。因燃料泵內的葉輪有問題，可能會導致引擎啓動與加速不良，最差的情況下，車輛行駛途中引擎可能會熄火。
本田汽車迄今已經接獲422件故障報告，但是未因此發生事故。
本田汽車完成相關準備作業之後，將在日本全國的店面免費更換零件。
被召回車輛的燃料泵均爲電裝公司的產品。
2022年3月以來，共有8間汽車製造商以電裝公司的燃料泵有同樣問題爲由，包含這次召回在內，日本國內已經累計召回超過383萬輛車。
電裝公司對此迴應，「對於產品可能帶來的擔憂與困擾，表示歉意，將會迅速因應相關召回作業」。（譯者：楊惟敬/核稿：嚴思祺）1121208
俄羅斯總統普亭。照片攝於9月、莫斯科。美聯社
俄羅斯總統普亭8日在克里姆林宮一場軍事頒獎典禮上宣佈，將競選下一任俄國總統。半島電視臺指出，普亭擔任俄國總理及總統的時間，加總已超過24年，若明年當選，將再展開爲期6年的總統任期，執政至2030年。
俄國聯邦院7日將總統大選的日子訂在2024年3月17日，俄羅斯吞併的烏克蘭東南部4區居民將首度參與投票，包括頓內茨克、盧甘斯克、札波羅熱及赫鬆。
法新社和路透等外媒8日引述俄媒俄羅斯新聞社和塔斯社報導，在一場嘉獎參與侵烏戰爭士兵的典禮上，普亭迴應一名軍事將領提問表示，自己「別無選擇」，將競選下任俄國總統。克里姆林宮發言人培斯科夫同日稍早曾表示，許多人希望普亭參選。
俄國明年總統大選中，共5個主要政黨能夠登記總統參選人，但這些政黨全都親克宮且支持俄國的侵烏行動。
普亭的首要政治宿敵納瓦尼目前正在獄中，服19年有期徒刑，其支持者宣稱納瓦尼揹負莫須有罪名。納瓦尼的團隊7日發佈聲明表示，納瓦尼鼓勵俄國人投票給普亭以外的任何候選人，並稱明年大選只是「模仿」選舉。納瓦尼曾批評普亭統治的俄羅斯是由盜匪及罪犯領導的國度，並曾警告俄國領袖終將爲「在烏克蘭製造大屠殺」而下地獄，受地獄之火焚燒。
環境部長薛富盛在杜拜接受聯合報專訪，迴應CCPI評比表現。記者孫文臨／攝影
证监会就《关于加强公开募集证券投资基金证券交易管理的规定（征求意见稿）》公开征求意见
全球氣候變遷績效指標（ＣＣＰＩ）昨出爐，臺灣倒數第七，溫室氣體排放、能源使用都獲評爲「極差」，儘管環境部強調該評比方法不合理，不過臺大環工所兼任助理教授劉銘龍直言，臺灣從二○○八年起就被納入ＣＣＰＩ評估，這麼多年來還是後段班，政府多次抱怨指標不公，也曾放話要退出評比，但與其抱怨，不如設法求進步。
負責該評比的看守德國成員柏客（Jan Burck）表示，臺灣是個有趣的國家，直到二○一七年前，ＧＤＰ成長仍與溫室氣體排放量成正相關，代表經濟成長的來源都是化石燃料成長，直接近幾年纔出現改變，但目前臺灣人均二氧化碳排放將近十三噸，在全球名列前茅 ，比中國大陸高四噸， 比印度高十一噸。
柏客說，單從二氧化碳排放來看，臺灣的排放量很多，已有漸漸轉移，卻仍落後其他國家，「臺灣的夥伴跟我說，臺灣發展再生能源很困難，但如果每個國家都這麼說，那我們就無法前進」。
劉銘龍表示，這次評比除了凸顯臺灣多年來在能源轉型與國家淨零工程的遲疑與躊躇不前，政府應務實面對問題。建議應制定「二○五○國家淨零轉型特別條例」，未來七年至少要編列一兆元預算，每三年滾動檢討，投入國家氣候轉型的基礎建設，包括綠能與節能、氫能與先進能源等。
其次要加速倍增再生能源與零碳電力，依國際能源總署專家建議，以二○三○年再生能源發電佔比提高到百分之卅 （四十五ＧＷ）爲目標。
至於即將推行的碳費制度，劉銘龍建議，改推碳定價「雙軌並行」，一方面對大排放源實施總量管制與排放交易，另對運輸、住商等用電大戶徵收碳費。
中研院經濟研究所兼任研究員蕭代基也說，政府不肯真正對所有的化石能源排放量課徵碳費，只爲了不影響電價與油價，不以蒼生爲念，難怪名次會低。
今年接受ＣＣＰＩ諮詢的臺大大氣科學系專任教授、臺灣媽媽監督核電廠聯盟協會常務理事徐光蓉則說，臺灣政策表現不錯，有理想，但實踐能力不佳。
刊登於國際期刊「科學」的一項新研究顯示，大氣中二氧化碳濃度上一次達到現今人類活動水準是1400萬年前。歐新社
刊登於國際期刊「科學」（Science）的一項新研究顯示，大氣二氧化碳（CO2）濃度上一次達到現今人類活動水準是1400萬年前。這項研究描繪了地球氣候未來趨勢的嚴峻前景。
法新社報導，這篇研究涵蓋6600萬年前到現今時期，分析遠古時代的生物和地球化學特徵，使用比以往任何時候都更精確的方式重建CO2歷史紀錄。
歡迎來到實力至上主義的教室 第1季
Flower War 第三季 The Beginning
哥倫比亞氣候學院（Columbia Climate School）拉蒙多哈堤地球觀測站（Lamont-Doherty EarthObservatory）學者霍尼施（Baerbel Hoenisch）告訴法新社：「這確實讓我們清楚意識到，我們正在做的事情在地球歷史上非常、非常不尋常。」
此外，新的分析發現，上次大氣中二氧化碳含量爲420ppm是在1400萬至1600萬年前，當時格陵蘭島（Greenland）還沒有冰，人類的祖先剛離開森林，進入草原生活。
18世紀末，大氣中CO2含量約爲280ppm，這代表人類已經使溫室氣體增加大約50%，這些溫室氣體將熱量滯留在大氣中，讓全球氣溫比工業化之前升高了攝氏1.2度。
霍尼施說道：「重要的是，我們人屬物種是在300萬年前才進化。因此，我們的文明適應了現今的海平面，還有溫暖的熱帶地區、寒冷的兩極和降雨量充沛的溫帶地區。」
如果全球CO2排放量持續增加，到了2100年可能會達到600ppm至800ppm。
上次出現這樣的濃度是在始新世（Eocene），即是3000萬至4000萬年前，當時南極洲還沒有被冰雪覆蓋，世界上的動植物也看起來截然不同，例如巨型昆蟲仍然在地表上漫步。
來自16個國家的80名研究人員組成團隊，歷時7年完成的這項新研究，現已被認爲是科學界最新共識。
這支團隊沒有收集新數據，而是根據最新的科學成果綜合、重新評估和驗證已經發表的研究作品。
2023年12月4日，俄羅斯總統普丁於克里姆林宮舉行的領取外交國書的儀式上發表講話資料照。（路透社）
俄羅斯總統普丁表示，明年3月的總統大選他將再度參選，《路透社》認爲他使否會勝選根本不是個問題，可望在克里姆林宮繼續連任6年，而在新的任期中，他將面臨一些重要的抉擇和挑戰。
據《路透社》（Reuters）8日報導，烏俄戰爭已經長達21個月，俄羅斯軍隊控制了烏克蘭超過6分之1的領土，而這場衝突已經演變成一場消耗戰。
《路透社》指出普丁的最終目標是什麼沒人知道，在俄羅斯軍隊被從基輔擊退後他未能佔領首都並罷免烏克蘭領導人。此後，他宣佈4個烏克蘭州爲俄羅斯的一部分，但只實際掌控其中部分地區。
一些分析師表示，普丁乎認爲時間在他這一邊：莫斯科希望西方援助武器和金援烏克蘭的決心會消退，特別是如果明年的美國總統大選川普（Donald Trump）當選這一大變數。
如果他選擇升級局勢，普丁可以利用俄羅斯比烏克蘭更深厚的人力資源，進行新一輪動員，然而，第一次局部動員混亂而不受歡迎，促使數十萬俄羅斯人逃往國外（俄羅斯有1.47億人口），克里姆林宮一再表示沒有進行第2輪動員的必要。
另一方面，普丁也可以讓戰爭演變成一場「凍結的衝突」在這種情況下，俄羅斯將試圖通過無限期佔領烏克蘭的南部和東部來控制該國。
在外交政策方面《路透社》認爲普丁選擇在烏克蘭發動戰爭已經破壞了與西方的關係，他走向中國大陸和印度，打破了美國在國際關係中的主導地位，並建立他所謂的「多極世界」（Multipolar world）同時也與非洲、中東和拉丁美洲保持着聯繫。
近幾個月來，普丁與北韓和伊朗的領導人舉行了會談，這兩個國家與他一樣敵視美國並有能力向他在烏克蘭的軍隊提供支援。
普丁新的任期可能會更加強調俄羅斯與擴大的金磚國家（BRICS）集團的關係，莫斯科計劃將其發展至貿易之外，包括在太空合作和一場奧運風格的金磚運動中的合作。
2023年12月4日，北韓領導人金正恩出席在平壤舉行的第五屆全國母親會議資料照。（路透社）
南韓國會今天召開全體會議，表決通過決議案，要求北韓與俄羅斯立即停止武器交易及違反聯合國安理會決議的軍武技術合作，敦促俄羅斯確實履行安理會對北韓製裁的決議。
這項決議案由南韓執政黨國民力量議員太永浩代表提出，在出席的152名議員中獲得138票贊成，1票反對，13票棄權；反對及棄權的議員分別屬於最大在野黨共同民主黨及正義黨。
北韓領導人金正恩9月訪問俄羅斯，與俄羅斯總統蒲亭會面時談及強化雙方軍事與經濟合作，雖然雙方會後並未發表具體成果，但外界推論，北韓可能透過向俄羅斯提供用於烏克蘭戰爭的武器，換取俄羅斯軍武技術支援。
北韓今年三度嘗試發射軍事偵察衛星，歷經兩次失敗後，第三次成功將衛星送上軌道。
南韓情報當局指出，北韓這次發射衛星成功很有可能是得到俄羅斯專家指導協助。而無論是軍事交易，或是向北韓提供先進軍武技術，都違反聯合國安理會對北韓製裁的決議內容。
俄羅斯與北韓強化合作，也讓原就緊張的朝鮮半島情勢更受關注，南韓國家安保室長趙太庸今天與日本國家安全保障局局長秋葉剛男會談也談及相關問題，認爲北韓史無前例的挑釁強度對朝鮮半島及國際社會的和平穩定造成嚴重威脅，重申加強韓日及美日韓合作的重要性。
徐志摩一首《再別康橋》，讓許多人到劍橋大學參觀都要坐船遊覽康河，遙想當年所見所感。但近來船伕爲搶生意，不斷上演砸船、亮刀威脅等暴力事件，使這項浪漫娛樂蒙上陰影。(翻攝自網路)
「輕輕的我走了，正如我輕輕的來，我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩」，徐志摩的《再別康橋》，讓許多人到劍橋大學參觀都要坐船遊覽康河，遙想當年徐志摩的所見所感。然而，隨着大量遊客涌入，康河船伕爲了搶生意，近來不斷上演砸船、亮刀威脅等暴力事件。
據英媒報導，在英國劍橋大學，泛舟康河是一項百年曆史的傳統休閒。在康河上爲遊客撐船其實是一門利潤豐厚的生意，遊船公司每小時可以獲得數千英鎊的收入，因此引來其他人的覬覦，越來越多非法經營者暴力侵佔康河遊船市場，企圖分一杯羹。
非法遊船的老闆爲了搶生意，不惜採取各種骯髒手段，包括把對手的船砸洞弄沉，切斷鎖鏈讓船漂走、在船艇上傾倒泥沙，甚至亮刀威脅競爭對手等，藉此阻撓對手做生意，以至於當地巡警不得不穿上防刺背心，以防被砍。
劍橋市政府還特別花數萬英鎊，加強康河兩岸巡邏警力，遏制暴力搶客的行爲。統計，目前劍橋康河上總共有260艘遊船在運營，撐一艘12人的平底遊船，1小時可帶來150英鎊的收入。
康河上合法船公司的船伕都是由劍橋學子兼任，由於競爭激烈，甚至曾有劍橋學生被認爲長相普通而遭拒絕僱用。目前，康河保護公司的巡警已經開始排查遊船公司的執業牌照，驅逐非法遊船公司。
排灣族人郭文萱前往杜拜參與聯合國氣候峰會周邊會議，分享臺灣原住民族受到氣候變遷的影響。願景工程記者孫文臨／攝影
臺灣積極開發光電場挹注再生能源，卻造成在地環境衝擊、居民權益受損等亂象，成了聯合國氣候峰會ＣＯＰ28的關注焦點。排灣族人郭文萱六日穿着傳統服飾現身峰會，她以臺東知本溼地光電開發案爲例，高呼「沒有原住民權益，就沒有氣候正義」。另一羣來自臺灣的青年代表與民間團體則以臺南七股爲例，指政府「漁電共生」政策，造成在地的環境不正義，亟需公正轉型。
郭文萱在友邦帛琉及國合會、環團共同舉辦的論壇中指出，面對氣候變遷，各國急推再生能源，但過程不能忽視人權；臺東知本溼地是卑南族卡大地布部落的傳統領域，生態豐富，但二○一八年遭規畫爲一六○公頃的太陽光電場，部落堅決反對，爭訟兩年才撤銷能源業者的開發許可。她說，這起案例凸顯開發再生能源過程與當地原住民協商的重要性，協商雖不容易，但不協商，反而浪費更多時間跟金錢。
「原住民族不僅受到再生能源開發的衝擊，也是氣候變遷的受害者。」郭文萱說，二○○九年莫拉克風災導致近六百多人死亡，這些絕大多數是原住民。政府以安全爲由將倖存者遷至山下的「禮納裡」部落，決策過程未與部落居民討論，造成社區分歧及文化斷裂。
環境品質文教基金會副秘書長鄭佾展說，談氣候治理就不能忽略原住民，他們不僅是氣候變遷的受害者，也可以是氣候治理的貢獻者，他們的傳統智慧能協助監測環境變化，參與森林與海洋管理。
另一場氣候公正轉型的周邊會議上，臺灣青年代表與民間團體發表臺灣氣候盟約的「松山宣言」；國際氣候發展智庫執行長趙恭嶽說，爲迴應地球升溫危機，「松山宣言」承諾積極落實「氣候變遷因應法」和參與「全球盤點」。
臺灣青年氣候聯盟代表李昀錚以臺南七股光電開發爲例，指政府漁電共生政策，導致土地價格及租金上漲，漁民苦嘆生計遭毀，臺灣開發光電場正面臨公正轉型困境。
日本茨城縣日立市公所前的廣場與東海村公所，昨天下午相繼發生轎車衝撞事件。駕車的53歲男性犯嫌稱「均是自己所爲」。警方透露，日立市公所前遭衝撞時，犯嫌母親也在車上。
日本放送協會（NHK）報導，一輛黑色轎車昨天下午衝撞日立市公所前的廣場後逃逸，導致1人重傷、2人輕傷。而廣場當時正在舉辦市集。
事件發生過後約30分鐘，距離日立市公所約16公里的東海村公所，正門被一輛白色轎車衝撞。駕車的53歲男子被依損壞建築物罪嫌，遭警方逮捕。
茨城縣警方表示，犯嫌面對調查承認犯行，供稱「2起事件均是自己所爲。對東海村公所與日立市公所懷有恨意」。
根據警方調查，衝撞日立市公所前廣場的黑色轎車登記在犯嫌家人名下，而事件發生時犯嫌母親也坐在車上。
日立市公所前發生衝撞事件後，這輛黑車在犯嫌住處附近被尋獲，當時車內僅有犯嫌母親。
警方初步推斷，犯嫌開着黑色轎車在日立市公所前肇事後，換開另一輛白色轎車衝撞東海村公所。
目前仍不清楚衝撞東海村公所的白色轎車車主身分。日本警方還在釐清犯嫌當時的行蹤與詳細狀況。
綠色能源示意圖。 （路透）
包括避險基金巨擘橋水創辦人達里歐等華爾街人士，在COP28上直白道出，唯有合理的報酬，纔會吸引私人資金真正參與氣候解決方案，提供融資。達里歐一語道破綠色投資的關鍵，「必須有利可圖」。
達里歐說，鑑於全球每年需要5兆到10兆美元因應氣候變遷帶來的挑戰，顯然大部分資金需仰賴私人資金提供，但「必須有回報」。
這顯然是綠色投資人過去一年虧慘之後進行的反思。標普全球清潔能源指數今年重挫近30%，遠低於標普500指數的大漲近20%。
對抗氣候危機須民間資金大力襄助的態勢已經愈來愈明確，但銀行家和投資經理人利用COP28的機會，把紅線劃出來，與兩年前對照可謂一大轉折。回想起兩年前的蘇格蘭COP26，全球資產總計達130兆美元的金融機構，成立格拉斯哥淨零金融聯盟，做出致力實現淨零排放的承諾；但今年，銀行家拚命要給這個數字加註條件。
保誠集團主席瓦德拉表示，沒有正確的激勵措施，不能指望私人資金來填補政治或政策空白。她在COP28小組討論時指出，「私營部門只做有商業性的事，並創造商業回報：它要保護客戶、儲蓄者、領年金人士，以及存戶的資本」。
摩根大通企業諮詢和永續解決方案全球主管維裡安卡瓦則說：「項目要有可用性，也許有130兆美元或更多資本，但這些是要尋求回報的，因此需要銀行認爲有價值、可接受爲擔保品的投資。」摩根大通的EMEA ESG及綠色經濟投資銀行業務主管烏姆納說，感覺是「部分同業對於銀行業的作用犯了誇誇其談的錯誤」。